더치 페이(Dutch pay)의 더치에 대한 유래와 뜻

 

더치 페이(Dutch pay)의 더치에 대한 유래와 더치뜻

 

"더치"란 용어는 영어권에서는 "Dutch"라는 단어와 관련이 있다.

"Dutch"는 네덜란드의  또는 네덜란드 사람이라는 뜻이지만, 영어권에서는 종종 부정적인 의미를 내포하며,

"약간의 탐욕스러움"이나 "약간의 인색함"을 의미하는 것으로 사용되기도 한다.

"더치"의 유래에는 몇 가지 설이 있다. 가장 일반적인 설은 네덜란드인들이 협동적인 사람들이라는 인식 때문에,

각자가 지출한 비용을 똑같이 분담하는 문화가 자리 잡았다는 것이다. 이렇게 각자가 지출한 비용을 똑같이 나누는 것을 "더치 페이(Dutch pay)"라고 한다.

 

또 다른 설은 17세기 영국에서 전해져 내려오는 것은 당시 네덜란드와 영국이 무역 상대국으로 자리 잡았으며,

네덜란드인과 영국인들은 자주 저녁식사를 함께 했는데. 이때, 각자가 지출한 비용을 똑같이 나누는 것이 네덜란드인들의 문화였고, 영국인들은 이를 모르고 서로 비용을 나누어 지불하다 보니 갈등이 생겨 "더치"라는 용어가 등장했다는 이야기도 있다.

 

최근에는 "더치"라는 용어는 더 다양한 상황에서 사용되고 있다. 예를 들면, 데이트나 식사에서는 각자가 자신의 음식을 주문하고, 각자가 지출한 비용을 똑같이 나눠 지불하는 것을 "더치 페이(Dutch pay)"라고 한다. 또는 모임에서도 각자가 지출한 비용을 똑같이 나누는 것을 "더치 페이(Dutch pay)"라고 표현하기도 한다.

 

현대에는 젊은층에서는 당연시되기도 하고 점점 그러한 문화가 정착되어 가는 것 같다.

데이트나 식사에서는 상대방과 똑같은 포지션으로 , 각자가 자신의 음식을 주문하고, 각자가 지출한 비용을 똑같이 나눠 지불하는 것이 적절하다고 본다. 또한, 모임에서도 각자가 지출한 비용을 똑같이 나누는 것이 공정하다고 여겨지며, 이러한 상황에서 "더치 페이(Dutch pay)"라는 용어가 사용되기 시작한 것이다.